11.6.09

Comentarios a título personal

Pensando en el título de mi poemario (por pura vanidad) se me ocurrió que es horrible. Bien mirado es como un mal chiste. Hay dos cosas que matan a los chistes. La primera es decir al principio lo que debería decirse al final. La segunda es explicarlos. Espacio vacío ejecuta ambas cosas. Dice al principio lo que debería decirse al final, hace obvio el contenido del poemario, lo que el lector debería esperar página tras página, lo ofrece en un inicio. Esto no tiene solamente la enorme desventaja de que sesga completamente la interpretación del lector, sino además y de forma mucho más significativa, hace virtualmente inútil la lectura del poemario mismo.
Más terrible aun es el segundo error: dice lo que no debería decirse. El chiste emerge cuando algo queda en silencio y la interpretación de ese silencio genera la carcajada. Es necesario un desconocimiento fundamental para que algo se genere como una falla ante cuyo asombro uno sólo puede reír. El título del poemario dice al principio no sólo lo que debería decir al final: ¡dice lo que no debería decir nunca! Anuncia eso que debería quedar excluido para lograr el efecto poético genuino.
No puedo evitar sentirme un poco conmovido, incluso triste, pues el título pone en péndulo el resto del poemario y amenaza con su ruina.
En definitiva, es un mal chiste.

3 comentarios:

Minerva dijo...

Supongo que sucede con frecuencia... uno le imprime tanto sentimiento a la obra que existe una imposibilidad de nombrarla, mientras que el requisito de ser expresada y explicada con pocas palabras nos deja ante el vacío.
La ventaja de los poemas es que el nombre menciona lo que te sucede con ellos, pero no lo que el lector logra a través de la lectura.

Saludos

Fátima Emilia Moneta Sauri dijo...

Isaí, a veces eres pura vanidad...

Isaí Soto dijo...

Sí. Muy a menudo: la vanidad es mi pecado favorito.